>> Recommander ce site à un ami <<
   
Originales
 




le caractère « originale » ou l'authenticité de toute estampe réside dans le fait qu'elle est entièrement conçue et exécuté à la main par l'artiste et imprimée ensuite manuellement par un technicien imprimeur, en noir ou en couleurs, à l'exclusion de tous les procédés mécaniques et photomécaniques.

Interprétation
 
réalisées par un artiste technicien ou un artisan graveur d'après l'œuvre d'un autre artiste créateur. Elle se distingue de l'estampe originale par l'intervention d'un exécutant qui réalise la matrice de reproduction, qui doit servir à l'impression en traduisant l'image peinte ou dessinée dans le langage propre à la technique utilisée. Généralement, l'artiste concepteur surveille le travail de l'exécutant et, s'il juge l'interprétation satisfaisante, il signe et numérote les exemplaires.
 

Une oeuvre d'interprétation garde la dénomination d'estampe par le fait qu'elle est exécutée manuellement dans le respect rigoureux du métier de l'estampe et des particularités du langage qui lui est propre.

   
Il est à noter que
La reproduction
  est seulement la duplication exacte d'une image déjà existante sans qu'il y ait d'intervention interprétative. Cette définition d'André Béguin, historien d'art, confirme l'opinion précédemment émise, à savoir que la reproduction n'est pas considérée comme une estampe même si elle est signée et numérotée.. La raison en est simple : c'est que dans ce genre de travail, exécuté par des procédés photographiques et photomécaniques, il n'y a aucune implication manuelle et personnelle dans l'élaboration et l'organisation de l'image.
   
  Le grand public doit savoir distinguer entre ces trois usages qui sont fondamentalement différents et devraient se situer à des niveaux de prix différents.
   
La photographie
  est considérée aussi comme une estampe, si le tirage ne dépasse pas trente exemplaires, sachant que c'est l'artiste qui choisit son modèle, le développe, et le reproduit.
   
Le monotype
  en gravure taille douce est un procédé d'impression singulier mais considéré aussi comme estampe. Il consiste à faire le dessin avec un pinceau, directement sur une plaque de métal ou de plastique, à l'encre grasse. le dessin est ainsi reporté sur le papier à la manière de la gravure taille douce. Mais, à la différence de celle-ci, le dessin est refait au pinceau à chaque tirage. Les épreuves sont numérotées séparément : 1/1 monotype.
   
 
Atelier Lahkim Bennani. 11, rue Imam kabab. Quartier de la gare. Casablanca.
(Face à la Commune Roches Noires. Boulevard Mohammed V. Direction la gare Casa-Voyageur.)
Tél./fax : + 212 (0) 22 24 97 67 -- Mobile : + 212 (0) 61 18 38 08 -- E-mail : atelierlahkimbennani@menara.ma -- www.alb.ma
Copyright ©2008. Conception et réalisation bsflopedia. Tous droits réservés.